买书

作者: loaf 分类: 随笔 发布时间: 2006-12-24 19:55

今天是平安夜,和家人去蓝与白吃过自助火锅后,回家时路过书摊,发现弗雷泽的《金枝》盗版书,价格不高,只要10元,卖书的女人说,“不知道说什么的,但是比较好卖”。

现在的盗版书商真是什么书都在盗了。想起上周在复旦附近,一个老师模样的人要摆摊的人进几本《外科学》,他到也不在意错别字会要人命。:)

其实盗版书的品质也良莠不齐,有的书质量和正版无异,而有的就错别字连天了。其实看着这些错别字,大致也知道盗版的方式,有的是扫描后用OCR软件,有的干脆是手打的,对于这些打印版,如果有兴趣,也可以看出打印者用的是五笔输入还是用的拼音输入。

就《金枝》这本书而言,简单翻翻,错别字好象还没有发现。第一次听说这本书是看T.S.艾略特的《荒原》,诗中的注释谈到艾略特是从《金枝》中得到的灵感,它讲述了一个寻找圣杯的故事。从网上搜了一下,对这本书的评价还是比较高的。